© 2000-2024, Kyu-hachi TABATA Last updated 2008/05/07

歌劇「ソローチンツィ の市」
"Sorochintsy Fair"

■1.概要

「ソロチンスクの市」という表題でも知られる3幕4場のオペラ。ゴーゴリの「ディカー ニカ近郷 夜話」 中の同名の短編を題材にして作られました。ソローチンツィというのはウクライナにある村の名前で、ゴーゴリの生 地。 1874-80年に作成されたもののムソルグスキーの死によって未完となりました。初演は1913年10月21日。

ムソルグスキーの作品にしては全体に明るい題材で、ソローチンツィで開かれる定期市を舞台にオムニバスのようにいくつかのストーリーが 並行して進み ま す。よく演奏会などでとりあげられる曲は下記の3曲です。

第1幕

「市の情景」
ウクライナのソローチンツィの市場の様子。主人公の青年グリツスコがパラシヤと恋に落ちる シーン。小ロシ ア の暑い日です。
第2幕



第3幕 第 1場


間奏 曲
「若者の夢」
グリツィコという若者が、聖ヨ ハネ祭の夜(夏至の夜)に悪魔たちの集会に出くわしてしまう。でも朝になって悪魔 が逃げ去り、自分は夢から覚める、というもの。この曲は、前作「ムラーダ」(未完)で作曲していた「聖ヨハネ祭の夜のはげ 山」の改訂版です。ムソルグス キーにとっての完成版「はげ山の一夜」だったのかもしれません。くわしくは 「はげ山の一夜」 のページ をごらんください。

第2場
「ゴパーク」
結婚式の踊りで、ウクライナの伝統舞踊です。ホパークとも書かれます。明るく楽しげな音楽 で、ピアノ曲と してもよく録音されています。 1879年にムソルグスキーはピアノ伴奏の仕事で南ロシアを演奏旅行していますが、その時に聴いた音楽を取り入れたのだと言 われています。


■2.ピアノ版(原曲版)

小川典子は Pavel Lamm 編による「市の情景」と「ゴパーク」をムソルグスキーの原曲として取り上げて演奏しています。このほかは「ゴパーク」のみの演奏が多く、 Engerer, Browining, Jando, Kavtaradze, Varbanov らがあります。このうち、Browiningは原曲とラフマニノフ編曲版の二つを演奏していて聞き比べができます。

 / 展覧会の絵
                / Pictures at an exhibition
 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
 / 展覧会の絵
                / Pictures at an exhibition
Noriko Ogawa
Brigitte Engerer
John Browning
Nina Kavtaradze
Grammofon BIS-CD-905
Harmonia Mundi HMA-1951266
Delos D/CD 1008
Danacord DACOCD 552
Sweden 1997/8
1987
1987 ?
Denmark 2001/6


■3.ピアノ版(ラフマニノフ編曲版)

ラフマニノフ編曲版は Jakoby と Browining があります。Browiningは原曲とラフマニノフ編曲版の二つを演奏していて聞き比べができます。

 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
Ingrid Jacoby
John Browning
Dutton CDSA 6802
Delos D/CD 1008
Suffolk -2015, Kyu/10/3-6
1987 ?

■4.管弦楽版

セロフが「ゴパーク」を前奏曲つきで演奏。上質の演奏でおすすめできる。ヤンソンスの演奏はゴパークの前奏曲のみ。ゲルギエフの演奏はゴパー クのみ。

 / 展覧会の絵
                / Pictures at an exhibition
 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
 /
                展覧会の絵 / Pictures at an exhibition
Edward Serov
w/Volgograd P. O.
Mariss Jansons
w/Oslo P.O.
Valery Gergiev
w/Wiener P. H.
Amadis 7154
EMI Classics 7243-5-7517225 )
Philips 289 468 526-2
Volgograd 1994/7
Oslo 1989
Vienna -2015, Kyu/4/28-30


とびら へ 前へ  次へ
↑ トップへ