| © 1997-2024, Kyu-hachi TABATA | Last updated
2007/03/24 |
 |
|
Archive Live (2006) ■Hoedown/Provisual/Sony BMG 82876855979 ■20th anniversary concert live: 全13曲 (49分) ほか。 ２部構成で、ひとつめは結成20周年記念ライブからの13曲。ふたつめはVarttina のこれまでのミュージックビデオのアーカイブで15曲ある。いずれもいい曲ばかりでおすすめ。結成時の少年少女民族楽団だっ た頃の 映像や、Sari, Kirsi, Sirpa などがいた頃の映像もあって、嬉しい。 注意：映像がヨーロッパやフィンランドで一般的なPAL方式。このためそのままでは日本のテレビやDVDプレーヤー （NTSC方式）では再生できません。 PC上で見るか、PAL→NTSC変換を適当なソフト(IFOedit など)で行う必要があります。 |
 |
Miero (2006) ■EMI 0946 346067 21： 11枚目。 ■全 13曲、53 分10秒。曲目リストは こちら 。 |
|
 |
|
Iki (2003) ■NorthSide 7367： 10枚目。 ■全 12曲、53 分10秒。曲目リストは こちら 。 メンバーが大幅に替わり、ヴォーカルがやや均質になってしまったが、全体にアップテンポの曲が多いこのＣＤではそ れが欠点にな らずに済んでいる。７曲目〜11曲目が比較的いい曲が続く。 |
 |
６.１２. (2001) ■BMG 74321-881802-8： 9枚目。 ■全 15曲、53 分10秒。曲目リストは こちら 。 2000年12月6日（＝フィンランドの独立記念日）にヘルシンキの Savoy Theatreで行われたライブ。15曲目はＰＣ上で見るムービーとなっている。メンバーこそ新しいが、曲は Kokko をのぞくアルバムからの選曲になっており、ベスト版に近い構成ともいえる。なお、US版などでは、6.12. ではなく、Helsinki Live というタイトルで発売されている。 |
|
 |
Ilmatar (2000) ■Wicklow/BMG 09026-636782： 8枚目。 ■全 11曲、47 分10秒。曲目リストは こちら 。 ●BMG BVCF-31059： 日本版。 Ilmatar とは叙事詩カレワラに出てくる大気の女神。全体にストーリー性を持たせ、ヴォーカルや、民族色を前面に押し出したアレンジ。 Oi Dai のような印象。メロディアスな曲が少ないのが残念。ジャケットにはヒトの歯がデザイン的に使われており、呪術的。何を意味す るのか？ シルパ・レイマンが 育児のため、リーッカ・ヴァユリュネンが代わりにヴォーカルにはいる。リーッカは中高音で声量のあるよいヴォーカリストのよ うだ。日本版には野村伸昭さん による歌詞の大意訳、高橋晃浩さんの解説。 |
|
 |
Vihma (1998) ■Wicklow/BMG 09026-63262-2： ７枚目。 ■全 13曲、47 分21秒。曲目リストは こちら 。 ●BMG BVCF-31002： 日本版。 Vihma とはカレワラに出てくる霧雨。チーフタンズのパディ・モローニが設立したウィックロウ・レーベルに移籍しての１枚目。ホーメ イ（モンゴルの低音ボーカル） やシンセなども交えた意欲的なアレンジ。カリ＆シルパ・レイマン夫妻の作詞作曲が多く、貢献度、露出度が高い。日本版には橋 本ライヤさんと稲垣美晴さんに よる邦訳の歌詞、松山晋也さんの解説つき。サウンドファイルは こちら。 amazon.com の解説はこ ちら。 |
|
 |
Kokko (1996) ■Nonesuch/Warners 79429-2：６枚目。 ■全 11曲、40 分56秒。曲目リストは こちら 。 ●WEA WPCR5551： 日本版。 Kokko とはカレワラに出てくる鷲のこと。英文訳詞つき。メロディアスな曲が多く、耳に残るフレーズの多い名盤。これまでにリリース した曲の再アレンジも何曲かあ るようだが、いずれもよくなっている。また、アルバムとしての曲のつながりもよい。しかし、このアルバムのあと、リーダーの Sari Kaasinen が脱退。日本版には邦訳歌詞と松山晋也さんの解説つき。amazon.com の解説はこ ちら |
|
 |
Aitara (1994) ■Mipu Music MIPUCD 302： ５枚目。 ■全 12曲、41 分40秒。曲目リストは こちら 。 ●Green Linnet/Xenophile XENO 4026： US版、英文解説つき。 ●Music & Words MWCD 4008： ベネルクス版。 ●King Records KICP 475： 日本版 日本版には邦訳歌詞と松山晋也さんの解説つき。amazon.com の解説は こちら 。 |
|
 |
Seleniko (1992) ■Spirit/Polygram 517 467-2： ４枚目。 ■全 14曲、47 分22秒。曲目リストは こちら 。 ●Music & Words MWCD 4003： ベネルクス版 ●Green Linnet/Xenophile GLCD 4006： US版、英文解説つき。 amazon.com の解説はこ ちら |
|
 |
Oi Dai (1991) ■Spirit/Polygram SPIRITCD 4： ３枚目 ■全 12曲、34 分27秒。曲目リストは こちら 。 ●Green Linnet/Xenophile GLCD 4014： US版、英文解説つき。 新生ヴァルティナ (6 girls + 4 men)によるサードアルバム。このアルバムからポップ色が加わります。メンバーが安定したためでしょうか、プロ意識の現れ でしょうか、リーフレットにメ ンバー・クレジットと集合写真が大きく入ります。amazon.com の解説はこ ちら |
|
 |
Musta Lindu (1989) ■Olarin Musikki OMCD 22： ２枚目 ■全 13曲、40 分17秒。曲目リストは こちら 。 Musta Lindu とは、「黒い鳥」という意味。カラス？ それともクロウタドリ？ オリジナル盤の写真では前者に、英語盤のイラストでは後者 に見えます。 なお、このアルバムのリーフレットは、曲名とメンバーのスナップ写真があるだけの簡単なものです。 メンバーは 11 girls + 6 boys。このアルバムのあと、グループは一旦、解散。Sari, Mari, Kirsi, Janne の４人だけとなります。 |
|
 |
The First Album (1987) ■Mipu Music MIPUCD 103： １枚目 ■全 17曲、41 分24秒。曲目リストは こちら 。 Värttinä とは機織りに使う道具で、糸取り棒のこと（アルバムジャケット参照）。 メンバーは、15 girls + 6 boys で、年齢は、Sari が18歳ぐらい、他は10〜15歳。 |
 |
Black bird (1989) ■２ 枚目 Musta lintu のＵＳ盤。 ■全 13曲、40分17秒。曲目リストは こちら 。 |
|
 |
|
The First Album (1987) ■Finlandia/Warner 0630-18062-2 ■全 17曲、41分24秒。曲目リストは こちら 。 Innovator Series として再プレスされたファーストアルバム。曲順が入れ替わっている。英語による解説と訳詞がついている。 |
| とびら へ | 前へ 次へ |
↑ トップへ |